Will released a while ago a 3D (volume) text generator that produces a regular mesh (that will work with custom shaders).