Montserrat Font have problems, apparently some characters remain from the previous text that had the string.
Can you provide a link to the project if it’s public please?
This should address your problem:
I just deployed engine 1.10.6 for you:
Can you verify that the problem has now been fixed?
Thank you for the attention.