We’ve just launched our integrated version control feature in the Editor. I recommend getting started with that.
You can access your scripts via the REST API if you want to synchronize them with an external SCM tool like git as well. We should be publishing some more advice on how to do this soon.