An animation is named myModel|myAnimation in PlayCanvas, which contains the invalid | char, that is not supported in Windows filenames. This breaks the downloaded builds:
Exporting animation from Blender:
Yields the following in PlayCanvas editor:
Which after downloading and unpacking the local build in Windows results in:
When running the build, the animation no longer being recognized and the model is no longer animated