Do I need to do something about this?
responseType: arraybuffer being served with Content-Type: image/

everything is working fine so not sure if this needs to be fixed… as I understand I need to change it to image/dds but I don’t know where to do that in GitHub…

That’s something you have to ask on GitHub pages support. Not much we can really do from here.