Check the following thread, it contains helpful advice and a public example project.
It’s not exactly what you ask, as it doesn’t paint images but colors. Though you can work your way to update it for images with some shader work:
1 Like