Hi @dotcomadot and welcome,
Actually I think you are doing it fine, it’s just at some point your car achieves escape velocity (much like a rocket launching in space). It manages to escape your gravitational pull and get into orbit.
So I think you just have to either limit the maximum velocity the car can achieve or increase your gravity force in relation to the velocity of your car.